卡其体育:精彩资讯快乐分享

手机站 | 加入收藏

最新标签

巴塞罗那为什么叫巴萨 巴塞罗那为什么叫巴萨

日期:2024-03-16 13:13:55作者:人气:0

导读:您好!巴塞罗那为什么叫巴萨的知识可能还比较薄弱,但是不用担心,今天我将为大家提供一些巴塞罗那为什么叫巴萨的详细资料,希望可以填补大家的知识空白。巴塞罗那为什么叫巴萨?巴塞

您好!巴塞罗那为什么叫巴萨的知识可能还比较薄弱,但是不用担心,今天我将为大家提供一些巴塞罗那为什么叫巴萨的详细资料,希望可以填补大家的知识空白。

  1. 巴塞罗那为什么叫巴萨?
  2. 巴塞罗那为什么叫巴萨
  3. 巴塞罗那为什么叫巴萨
  4. 为什么"巴塞罗那"又叫做"巴萨"?

巴塞罗那为什么叫巴萨?

巴塞罗那(barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(barca)。

这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,

而是西班牙语中简称的中文音译。

另外就像英朝的曼联,全称应该是“曼彻斯特联队”

manchester_u (u是联队的简称)

英国人自己在报纸,杂志之类的文字书刊上,都简称为

: "man-u"

巴塞罗那为什么叫巴萨

这个主要涉及音译的问题,巴塞罗那本身就是音译词,因此其简称不是按照中文的习惯,而是按照当地语言的发音习惯进行的音译。巴塞罗那英文是barcelona barcelona的简称是barca,即为巴萨。barcelona的简称叫barca(c 应该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报marca),巴塞罗那的简称为barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨。

巴塞罗那足球俱乐部(futbol club barcelona),中文简称巴萨,是位于西班牙巴塞罗那市的大球会,1899年11月29日由瑞士人汉斯-甘伯创立,西甲传统豪门之一,也是现今欧洲乃至世界足坛最成功的俱乐部之一。主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众,是全欧洲最大及世界第三大的足球场。

巴塞罗那为什么叫巴萨

原因其实很简单,巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫barcelona,简称barca,而巴萨即是对巴塞罗那西班牙简称barca的音译,在中国则是根据音译过来为巴萨,所以巴塞罗那就被称为巴萨。

巴塞罗那为什么叫巴萨?

和曼彻斯特联足球俱乐部叫曼联、皇家马德里叫皇马一样,巴塞罗那足球俱乐部也有简称,被球迷称为巴萨;与曼联皇马不一样的地方在于巴塞罗那不叫巴塞而叫巴萨,这其中有什么原因吗?

原因其实很简单,巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫barcelona,简称barca,而巴萨即是对巴塞罗那西班牙简称barca的音译。就如同巴塞罗那队歌的结尾三句口号barca!barca!barca!,气势磅礴,为全世界巴塞罗那球迷所爱,在中国则是根据音译过来为巴萨。

巴萨是哪个国家的球队?

巴塞罗那足球俱乐部成立于1899年11月,是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部,西班牙足球甲级联赛(la liga)在中国则一般简称为西甲,是西班牙最高等级的职业足球联赛,也是欧洲及世界最高水平的职业足球联赛之一,与巴萨竞争西甲冠军的球队有皇马、马竞等。

为什么"巴塞罗那"又叫做"巴萨"?

分类: 体育/运动 >> 足球

解析:

巴塞罗那(barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(barca)。

这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,

而是西班牙语中简称的中文音译。

barcelona,简称叫barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报marca),巴塞罗那的简称为barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨

感谢您的阅读,关于巴塞罗那为什么叫巴萨的介绍到这里就结束了。但是,您还可以在本站找到更多关于巴塞罗那为什么叫巴萨、巴塞罗那为什么叫巴萨的有用信息哦!

猜你喜欢

关于我们 | 免责声明 | 网站地图

Copyright 2009-2025 【卡其体育】 版权所有 滇ICP备2022001660号-353 |

声明: 文章来自网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系邮箱:2567502773@qq.com