罗马vs国际米兰_罗马vs国际米兰预测

大家好！我知道对于罗马vs国际米兰的了解还有待加强，但是别担心，我将为大家找到一些与罗马vs国际米兰相关的详细资料和参考资源，希望能够帮助大家更深入地了解这个主题。

1. 在体育比赛中出现标志vs是什么意思？
2. 拉齐奥vs国米哪台转播？？？
3. VS、PK是什么词的缩写？
4. vs是什么意思？

在体育比赛中出现标志vs是什么意思？

　　在体育比赛中出现标志vs是versus的缩写。

versus

[英][ˈvɜ:səs][美][ˈvɜ:rsəs]

prep.对抗; （表示两队或双方对阵）对; （比较两种不同想法、选择等）与…相对;

young versus old. what's better than this?

年轻人对抗老年人，还有什么比这个更好吗？

beauties versus geeks is going?

美人对战极客进展如何?

those offices were a war zone，staff weapons versus semi automatics.

那些办公室就象个战场，激光仗大战半自动机枪。

拉齐奥vs国米哪台转播？？？

cctv 5 现场直播意大利超级杯决赛

18:00 国际米兰vs拉齐奥 超级体育3 广东体育

VS、PK是什么词的缩写？

vs:versus

vs是什么意思？

vs是什么意思呢?vs是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。在英语中，vs是个介词，它有以下三种典型的用法。

l、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛。例如：罗马vs国际米兰。

2、一般报道中，表示两个对立的事物。例如：国家安全vs个人自由。

3、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼。例如：“布朗vs教育会议”案。

vs进入汉语之后，只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中，人们一般都把“vs”翻译成“与”。

汉语为什么要借用这个外来的字母组合?我认为，有两个原因：第一，汉语一时找不到合适的词翻译它；第二，它有比汉字更直观的作用。

一般情况下，vs都可以翻译成“对”，比如可以说：“今晚的球赛是罗马对国际米兰。”但表示两种事物对立的时候，“对”往往无法传达“vs”所包含的“对抗，对立”的意思。有一部关于美国性书大亨的电影，名叫《人民vs拉里·弗林特》，我们翻译成《人民反对拉里·弗林特》，其实不尽准确。因为vs只表示两者对立，并没有说明谁反对谁。当然，要是翻译成《人民对拉里·弗林特》，那就不知所云了。正因为“vs”没有一个确切的汉字与之对应，所以才原装进口过来。

另外，即使在“vs”可以翻译成“对”的场合，人们也更喜欢用这两个字母。因为vs放在汉字中非常醒目，起到了分词的效果，从而给人们的阅读带来了方便。不信?咱们回过头来分析

《体坛周报》的标题。“两门炮vs六条枪”比“两门炮对六条枪”看上去更清楚、明白。

汉语是一门鲜活的语言，兼容并蓄是其特长。既然wto—ceo这些词都大摇大摆进入汉语殿堂，一个小小的vs，又有什么可怕的呢?所以我说，vs是个好东西。

我已经为你提供了关于罗马vs国际米兰和罗马vs国际米兰的介绍，希望对你有所帮助。如果你还有其他问题或者需要更多信息，请收藏我们的网站，我们将继续发布相关的文章。